最近、火球のニュースが増えた。そこで、次のような想像をしてみた。Recently, the news of the fireballs has increased. So I’ve been trying to imagine the following.

西暦2055年、人口が100億に達した地球政府は、資源の消費を抑えるために「バーチャルライフ法」を可決した。In 2055 AD, the Earth Government, which reached a population of 10 billion, passed the “Virtual Life Law” to curb resource consumption.

それから10年、市民は1日置きに実生活とバーチャルライフを送ることが一種の義務になった。「そんなこと、できるか!」という強い反対も起こったが、ベーシックインカム15万円を受け取る条件とされてからは、99%の市民が自主的に従うようになった。Ten years later, it became a duty for citizens to live a real and virtual life every other day. There was strong opposition, “I can’t do that!”, But 99% of the citizens have voluntarily followed it since it was stipulated to receive a basic income of 150,000 yen.

その後10年でバーチャル環境も整備され、登山やサーフイン、船旅や飛行機、ドライブなどのリアリティも向上した。そのため、自宅のソファーでヘッドセットと手袋をつけ、何日もバーチャル世界に没入する者もでてきた。In the next 10 years, the virtual environment was also improved. In the virtual world, the reality of mountain climbing, surfing, voyages, airplanes, driving, etc. has also improved. As a result, some people have been immersed in the virtual world for days on their sofas, wearing headsets and gloves.

鉄道や航空会社はバーチャル世界からも収益を得られたし、旅館やホテルなどの宿泊業者も同様であった。もはや、実世界にあってバーチャル世界にないものを探すことは難しくなった。Railroads and airlines also earned money from the virtual world. Accommodation companies such as inns and hotels were also able to earn money in the virtual world. It’s no longer possible to find something in the real world that isn’t in the virtual world.

西暦2300年、荷物を運ぶために行き交うドロ―ンやインフラを修理するロボットにさえ気をつければ、実世界は犬猫たちの天国となった。In 2300 AD, the real world became a paradise for dogs and cats, paying attention to the drones carrying luggage and the robots repairing the infrastructure.

西暦2500年。バーチャル世界は100億のアバターでにぎやかだったが、実世界に人間の生活を感じるものはなかった。ついに、人類そのもののデジタル化が完了したのである。2500 AD. The virtual world was bustling with 10 billion avatars, but nothing in the real world felt human life. Finally, the digitization of humankind has been completed.

ちょうどその頃、1億年に1回の確率で、巨大隕石が地球に衝突しようとしていたが、恐怖を感じたのは偶然空の見上げていた猫たちだけであった… Around that time, a giant meteorite was about to hit the Earth once every 100 million years. However, only the cats who happened to look up at the sky were scared …

コロナ禍の自宅籠り続き、大自然に包まれたい気持ちも膨らんできた。もちろん、バーチャルではなく。軽キャンピングカーでなら、県境を越えるトラベルも認められるだろうか。The desire to be surrounded by nature has grown as I continue to stay at my home in Corona. Of course, not virtual. Is it OK to travel across prefectural borders with a light camper?

(2020年12月3日@nortan)